A- de 2021
The official text of this ruling is in Spanish and is shown as published by the Colombian authorities.
Reporting justice Gloria Stella Ortiz Delgado
✓Claimant Chilama Gómez Leonardo Algemiro·Respondent --
Topics and subtopics of the ruling
✓What the ruling decides and analyzes, as indexed by the Court's case-law reporter's office. Each topic links to every decision that addresses it.
- Elementos estructurales
- Factores que determinan la competencia
- Subreglas y criterios de interpretación para la definición de la competencia
- Ordinaria y Especial Indígena
- Competente para conocer delitos que desbordan la órbita de la cultura indígena
Case-law reporter's summary (what was argued and decided, in prose)
Conflicto de jurisdicción suscitado entre el Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Pereira (Risaralda) y el Cabildo Indígena Aldea de María Putisnán de El Contadero (Nariño).
Este conflicto se genera en un proceso penal iniciado en contra de un ciudadano indígena por el delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes agravado, en calidad de autor, a título de dolo, en la modalidad de transportar.
Luego de verificar el cumplimiento de los presupuestos objetivo, subjetivo y normativo para la configuración de un verdadero conflicto entre jurisdicciones, la Corte determinó que el conocimiento del precitado proceso le corresponde al Juzgado Primero Penal del Circuito Especializado de Pereira, en atención a la ponderación de los factores que integran el fuero indígena.
La regla de decisión aplicada en este caso indica que, la activación de la jurisdicción especial indígena exige la ponderación de los cuatros factores que la integran.
En el desarrollo de este ejercicio, se advierte que, no obstante la acreditación de los elementos personal e institucional, en este caso concreto el delito de tráfico, fabricación o porte de estupefacientes agravado comporta una significativa nocividad social para la cultura mayoritaria que, aunado al incumplimiento del factor territorial, generan una mayor incidencia para la resolución del conflicto en favor de la jurisdicción ordinaria.
What it decided
Operative part (Resuelve)
✓Verbatim text of the decision, as it appears in the ruling. It complements the structured holdings above.
See the operative part (27 points)
- PRIMERO. DIRIMIR el conflicto de jurisdicciones entre el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito Especializado de Pereira y el Cabildo Indigena Aldea de Maria Putisnan de El Contadero (Narino), en el sentido de DECLARAR que el Juzgado
- Primero. Penal del Circuito Especializado de Pereira es la autoridad competente para conocer del proceso adelantado contra el senor Leonardo Algemiro Chilama Gomez, por la comision del delito de trafico, fabricacion o porte de estupefacientes agravado.
- SEGUNDO. DEJAR SIN EFECTOS la Resolucion No. 001 del 27 de noviembre de 2020, mediante la cual el Gobernador del Cabildo Aldea de Maria Putisnan sanciono a Leonardo Algemiro Chilama Gomez, por la comision del delito de trafico, fabricacion o porte de estupefacientes agravado.
- TERCERO. Por intermedio de la Secretaria General, REMITIR el expediente CJU-069 al Juzgado
- Primero. Penal del Circuito Especializado de Pereira, para que proceda con lo de su competencia y comunique la presente decision a los interesados.
- ANTONIO JOSE LIZARAZO OCAMPO
- Presidente
- DIANA FAJARDO RIVERA
- Magistrada
- Con aclaracion de voto
- JORGE ENRIQUE IBANEZ NAJAR
- Magistrado
- ALEJANDRO LINARES CANTILLO
- Magistrado
- PAOLA ANDREA MENESES MOSQUERA
- Magistrada
- GLORIA STELLA ORTIZ DELGADO
- Magistrada
- CRISTINA PARDO SCHLESINGER
- Magistrada
- JOSE FERNANDO REYES CUARTAS
- Magistrado
- ALBERTO ROJAS RIOS
- Magistrado
- Con aclaracion de voto
- MARTHA VICTORIA SACHICA MENDEZ
The bench that decided
We distinguish who appears in the ruling (signature, vote or concurrence) from who probably sat on the Court on that date. The difference is shown by color and shape.
How it connects
Each decision is a node in the case-law network: it cites some and is cited by others. Follow the threads.
The indexed topics and subtopics of this decision are above, in Topics and subtopics of the ruling.